鳴る神の 少し響みて さし曇り 雨も降らぬか 君を留めむ
鳴る神の 少し響みて 降らずとも 我は留まらむ 妹し留めば

前陣子很LAG把言葉之庭看完,雖然是短短不到一小時的動畫
很簡單又普通的故事,帶著淡淡的哀傷,看到最後淚流不止…
我已經好久不快轉不暫停一氣呵成看完一部電影或動畫。
(秒速五釐米反而覺得拖很長看得很不耐煩…)

看完超後悔當初去日本為何沒排新宿御苑這地方!

片尾曲是由秦基博所唱的RAIN
輕輕柔柔的中低音聽起來很舒服,就像下雨聲

日文歌詞:

Rain

言葉にできず 凍えたままで
人前ではやさしく生きていた
しわよせで こんなふうに雑に
雨の夜にきみを 抱きしめてた

道路わきのビラと 壊れた常夜燈
街角ではそう だれもが急いでた
きみじゃない 悪いのは自分の 激しさを
かくせないぼくのほうさ

Lady きみは雨にけむる
すいた駅を少し走った


どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
しぶきあげるきみが 消えてく
路地裏では朝が早いから
今のうちにきみをつかまえ
行かないで 行かないで
そう言うよ

別々に暮らす 泣き出しそうな空を
にぎりしめる強さは今はもうない
変わらずいる心のすみだけで 傷つくような
きみならもういらない

Lady きみは雨にぬれて
ぼくの眼を少し見ていた


どしゃぶりでもかまわないと
ずぶぬれでもかまわないと
口笛ふくぼくが ついてく
ずいぶんきみを知りすぎたのに
初めて争った夜のように
行かないで 行かないで
そう言うよ


肩が乾いたシャツ 改札を出る頃
きみの町じゃもう雨は小降りになる
今日だけが 明日に続いてる
こんなふうに きみとは終われない

Lady きみは今もこうして
小さめの傘もささずに


重複★☆


 

 

全站熱搜

huneggg 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()